diff -up vinagre-0.4/src/vinagre-utils.c.missing-format-string vinagre-0.4/src/vinagre-utils.c
--- vinagre-0.4/src/vinagre-utils.c.missing-format-string	2008-12-05 15:48:49.000000000 -0500
+++ vinagre-0.4/src/vinagre-utils.c	2008-12-05 15:49:00.000000000 -0500
@@ -63,6 +63,7 @@ vinagre_utils_show_error (const gchar *m
 			      GTK_DIALOG_MODAL | GTK_DIALOG_DESTROY_WITH_PARENT,
 			      GTK_MESSAGE_ERROR,
 			      GTK_BUTTONS_CLOSE,
+                              "%s",
 			      message);
 
   g_signal_connect_swapped (d,