diff -up system-config-printer-0.7.74.10/po/en_GB.po.british system-config-printer-0.7.74.10/po/en_GB.po
--- system-config-printer-0.7.74.10/po/en_GB.po.british 2008-01-24 10:08:46.000000000 +0000
+++ system-config-printer-0.7.74.10/po/en_GB.po 2008-01-28 09:35:07.000000000 +0000
@@ -697,7 +697,7 @@ msgstr "Connect to CUPS server"
#: ../system-config-printer.glade.h:65
msgid "Connect to a different print server"
-msgstr "Connect·to·a·different·print·server"
+msgstr "Connect to a different print server"
#: ../system-config-printer.glade.h:66
msgid "Connecting"
@@ -722,7 +722,7 @@ msgstr "Copy Printer"
#: ../system-config-printer.glade.h:73
msgid "Copy this printer queue"
-msgstr "Copy·this·printer·queue"
+msgstr "Copy this printer queue"
#: ../system-config-printer.glade.h:74
msgid "Copyright"
@@ -730,11 +730,11 @@ msgstr "Copyright"
#: ../system-config-printer.glade.h:75
msgid "Create a new printer group"
-msgstr "Create·a·new·printer·group"
+msgstr "Create a new printer group"
#: ../system-config-printer.glade.h:76
msgid "Create a new printer queue"
-msgstr "Create·a·new·printer·queue"
+msgstr "Create a new printer queue"
#: ../system-config-printer.glade.h:77
msgid "Data Bits"
@@ -800,7 +800,7 @@ msgstr ""
#: ../system-config-printer.glade.h:99
msgid "Delete this printer queue"
-msgstr "Delete·this·printer·queue"
+msgstr "Delete this printer queue"
#: ../system-config-printer.glade.h:100
msgid "Deny printing for everyone except these users:"
@@ -1132,7 +1132,7 @@ msgstr "Provide PPD file"
#: ../system-config-printer.glade.h:204
msgid "Refresh the list of printer queues"
-msgstr "Refresh·the·list·of·printer·queues"
+msgstr "Refresh the list of printer queues"
#: ../system-config-printer.glade.h:205
msgid "Require encryption"
@@ -1543,12 +1543,12 @@ msgstr "Missing printer driver"
#: ../applet.py:1032
msgid "Install printer driver"
-msgstr "Install·printer·driver"
+msgstr "Install printer driver"
#: ../applet.py:1033
#, python-format
msgid "`%s' requires driver installation: %s."
-msgstr "`%s'·requires·driver·installation:·%s."
+msgstr "`%s' requires driver installation: %s."
#: ../applet.py:1036
msgid "Install"