This prevents installing the filter to /usr/lib64 on 64bit platforms.
diff -urp ptouch-driver-1.2.orig/Makefile.am ptouch-driver-1.2/Makefile.am
--- ptouch-driver-1.2.orig/Makefile.am 2007-07-27 19:51:05.000000000 +0200
+++ ptouch-driver-1.2/Makefile.am 2007-07-27 19:53:58.000000000 +0200
@@ -18,7 +18,7 @@
## Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301
## USA
-execfilterdir = $(libdir)/cups/filter
+execfilterdir = $(prefix)/lib/cups/filter
execfilter_PROGRAMS = rastertoptch
rastertoptch_CPPFLAGS = -D_GNU_SOURCE