--- libetpan-config.in.orig	2008-01-05 01:06:58.000000000 +0100
+++ libetpan-config.in	2008-01-05 01:07:34.000000000 +0100
@@ -47,8 +47,7 @@
       echo $includedir
       ;;
     --libs)
-      libdir=-L@libdir@
-      echo $libdir -letpan@LIBSUFFIX@ @LDFLAGS@ @SSLLIBS@ @GNUTLSLIB@ @LIBICONV@ @DBLIB@ @LIBS@ @SASLLIBS@
+      echo -letpan@LIBSUFFIX@
       ;;
     *)
       echo "${usage}" 1>&2