--- jfbterm-0.4.7/Makefile.in.sticky	2003-09-14 05:58:53.000000000 +0900
+++ jfbterm-0.4.7/Makefile.in	2006-08-11 01:23:37.000000000 +0900
@@ -402,8 +402,8 @@
 
 
 install-exec-hook:
-	chown root:utmp $(DESTDIR)$(bindir)/jfbterm
-	chmod ug+s $(DESTDIR)$(bindir)/jfbterm
+	: chown root:utmp $(DESTDIR)$(bindir)/jfbterm
+	: chmod ug+s $(DESTDIR)$(bindir)/jfbterm
 
 install-data-local:
 	$(INSTALL_DATA) $(srcdir)/$(JFBTERM_CONFIG_FILE) $(DESTDIR)$(sysconfdir)/$(JFBTERM_CONFIG_FILE)