From a72ef8468392f7f7ca874874d6ae3e6a9273b429 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jakub Filak <jfilak@redhat.com>
Date: Thu, 12 Nov 2015 14:50:04 +0100
Subject: [PATCH] Translation updates
Signed-off-by: Jakub Filak <jfilak@redhat.com>
---
po/as.po | 2 +-
po/ast.po | 2 +-
po/bn_IN.po | 2 +-
po/bs.po | 2 +-
po/ca.po | 10 ++--
po/cs.po | 12 ++---
po/da.po | 2 +-
po/de.po | 19 ++++----
po/el.po | 2 +-
po/en_GB.po | 2 +-
po/es.po | 13 +++--
po/et.po | 2 +-
po/fa.po | 2 +-
po/fi.po | 2 +-
po/fr.po | 19 ++++----
po/gu.po | 2 +-
po/he.po | 2 +-
po/hi.po | 2 +-
po/hu.po | 2 +-
po/id.po | 2 +-
po/it.po | 2 +-
po/ja.po | 18 +++----
po/kn.po | 2 +-
po/ko.po | 2 +-
po/ml.po | 2 +-
po/mr.po | 2 +-
po/nb.po | 2 +-
po/nl.po | 2 +-
po/or.po | 2 +-
po/pa.po | 2 +-
po/pl.po | 33 ++++++-------
po/pt.po | 2 +-
po/pt_BR.po | 45 +++++++++--------
po/ru.po | 2 +-
po/sk.po | 151 +++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------
po/sr.po | 2 +-
po/sr@latin.po | 2 +-
po/sv.po | 60 +++++++++++++++--------
po/ta.po | 2 +-
po/te.po | 2 +-
po/tr.po | 2 +-
po/uk.po | 2 +-
po/zh_CN.po | 45 ++++++++---------
po/zh_TW.po | 2 +-
44 files changed, 264 insertions(+), 227 deletions(-)
diff --git a/po/as.po b/po/as.po
index eaeff21..0f78860 100644
--- a/po/as.po
+++ b/po/as.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"language/as/)\n"
"Language: as\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
+"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
#: ../src/gnome-abrt:265
msgid "My"
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index ad613b0..f17bb33 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"language/ast/)\n"
"Language: ast\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
+"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
#: ../src/gnome-abrt:265
msgid "My"
diff --git a/po/bn_IN.po b/po/bn_IN.po
index fbc4fe9..6b12053 100644
--- a/po/bn_IN.po
+++ b/po/bn_IN.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"abrt/language/bn_IN/)\n"
"Language: bn-IN\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
+"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
#: ../src/gnome-abrt:265
msgid "My"
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index c26c049..a821685 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Language: bs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
+"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
#: ../src/gnome-abrt:265
msgid "My"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 704883a..06fedaa 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -13,13 +13,13 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-06 10:21-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-27 01:39-0400\n"
"Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <rbuj@fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/gnome-abrt/"
"language/ca/)\n"
"Language: ca\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
+"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
#: ../src/gnome-abrt:265
msgid "My"
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "Descripció del problema"
#: ../src/gnome_abrt/dialogs.py:101
msgid "Summary:"
-msgstr "Resum"
+msgstr "Resum:"
#: ../src/gnome_abrt/dialogs.py:120
msgid "_Send"
@@ -161,7 +161,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Probablement haureu assolit el límit de l'inotify en el nombre "
"d'observacions en '{0}'. El límit es pot augmentar amb una configuració "
-"adequada de l'inotify. Per a més detalls consulteu man inotify(7). Aquest "
+"adequada de l'inotify. Per a més detalls, consulteu man inotify(7). Aquest "
"esdeveniment provoca que no se us notificaran els canvis en les dades del "
"problema que succeeixin fora d'aquesta aplicació. Aquest esdeveniment no "
"afecta cap altra funcionalitat."
@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "_Filtre"
#: ../src/gnome_abrt/oops.glade.h:16
msgid "Show filter box"
-msgstr "Mostra el quadre del filtre"
+msgstr "Mostra el quadre de filtre"
#: ../src/gnome_abrt/oops.glade.h:17
msgid "Name"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 053624d..c65d666 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -14,12 +14,12 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-08 09:33-0400\n"
-"Last-Translator: Jakub Filak <jfilak@redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-25 06:21-0400\n"
+"Last-Translator: Jiri Eischmann <jiri@eischmann.cz>\n"
"Language-Team: čeština <gnome-cs-list@gnome.org>\n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
+"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
#: ../src/gnome-abrt:265
msgid "My"
@@ -248,11 +248,11 @@ msgstr "Detekován"
#: ../src/gnome_abrt/oops.glade.h:20
msgid "<a href=\"https://glade.gnome.org/\">Very long placeholder URL tile</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"https://glade.gnome.org/\">Příliš dlouhé zástupné URL</a>"
#: ../src/gnome_abrt/oops.glade.h:21
msgid "<a href=\"https://github.com/abrt/gnome-abrt\">Placeholder URL</a>"
-msgstr ""
+msgstr "Zástupné URL"
#: ../src/gnome_abrt/oops.glade.h:22 ../src/gnome_abrt/views.py:875
msgid "Reported"
@@ -260,7 +260,7 @@ msgstr "Reportováno"
#: ../src/gnome_abrt/oops.glade.h:23
msgid "button"
-msgstr ""
+msgstr "tlačítko"
#: ../src/gnome_abrt/oops.glade.h:24
msgid "No problems detected!"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index fe34885..91db66d 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"language/da/)\n"
"Language: da\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
+"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
#: ../src/gnome-abrt:265
msgid "My"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 96eaf63..2f02e60 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -10,6 +10,7 @@
# Laurin <lineak@fedoraproject.org>, 2011
# Mario Blättermann <mariobl@freenet.de>, 2011
# Rainer Gromansperg <rgromans@redhat.com>, 2013
+# Fabian Affolter <fab@fedoraproject.org>, 2015. #zanata
# Roman Spirgi <rspirgi@gmail.com>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
@@ -19,13 +20,13 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-22 06:59-0400\n"
-"Last-Translator: Roman Spirgi <rspirgi@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-31 05:49-0400\n"
+"Last-Translator: Fabian Affolter <fab@fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/gnome-abrt/"
"language/de/)\n"
"Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
+"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
#: ../src/gnome-abrt:265
msgid "My"
@@ -302,22 +303,22 @@ msgstr "Gestern"
#, python-brace-format
msgid "Last week"
msgid_plural "{0:d} weeks ago"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Letzte Woche"
+msgstr[1] "vor {0:d} Wochen"
#: ../src/gnome_abrt/tools.py:53
#, python-brace-format
msgid "Last month"
msgid_plural "{0:d} months ago"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Letzter Monat"
+msgstr[1] "vor {0:d} Monaten"
#: ../src/gnome_abrt/tools.py:56
#, python-brace-format
msgid "Last year"
msgid_plural "{0:d} years ago"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Letztes Jahr"
+msgstr[1] "vor {0:d} Jahren"
#: ../src/gnome_abrt/views.py:283
msgid "Failed to load UI definition"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 9642265..3e02328 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"language/el/)\n"
"Language: el\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
+"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
#: ../src/gnome-abrt:265
msgid "My"
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 1db3f99..5e7303d 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"gnome-abrt/language/en_GB/)\n"
"Language: en-GB\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
+"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
#: ../src/gnome-abrt:265
msgid "My"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index df466a6..234017e 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -13,6 +13,7 @@
# Daniel Cabrera <logan@fedoraproject.org>, 2011
# Jiří Moskovčák <jmoskovc@redhat.com>, 2011
# Alex Puchades <alex94puchades@gmail.com>, 2015. #zanata
+# Máximo Castañeda Riloba <mcrcctm@gmail.com>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -21,13 +22,13 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-28 05:29-0400\n"
-"Last-Translator: Alex Puchades <alex94puchades@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-06 11:22-0400\n"
+"Last-Translator: Máximo Castañeda Riloba <mcrcctm@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/gnome-abrt/"
"language/es/)\n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
+"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
#: ../src/gnome-abrt:265
msgid "My"
@@ -246,7 +247,7 @@ msgstr "_Filtrar"
#: ../src/gnome_abrt/oops.glade.h:16
msgid "Show filter box"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar filtros"
#: ../src/gnome_abrt/oops.glade.h:17
msgid "Name"
@@ -263,10 +264,12 @@ msgstr "Detectado"
#: ../src/gnome_abrt/oops.glade.h:20
msgid "<a href=\"https://glade.gnome.org/\">Very long placeholder URL tile</a>"
msgstr ""
+"<a href=\"https://glade.gnome.org/\">Marcador para reserva de espacio de "
+"URL</a>"
#: ../src/gnome_abrt/oops.glade.h:21
msgid "<a href=\"https://github.com/abrt/gnome-abrt\">Placeholder URL</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"https://github.com/abrt/gnome-abrt\">Espacio para URL</a>"
#: ../src/gnome_abrt/oops.glade.h:22 ../src/gnome_abrt/views.py:875
msgid "Reported"
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 3cca542..065129c 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"language/et/)\n"
"Language: et\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
+"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
#: ../src/gnome-abrt:265
msgid "My"
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index ce21375..31ca2b6 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"language/fa/)\n"
"Language: fa\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
+"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
#: ../src/gnome-abrt:265
msgid "My"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index c24e00a..96ebc5e 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"language/fi/)\n"
"Language: fi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
+"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
#: ../src/gnome-abrt:265
msgid "My"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 9d70fd6..220d671 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Jakub Filak <jfilak@redhat.com>, 2012
# Sam Friedmann <sam.friedmann@redhat.com>, 2011-2012,2014
+# dominique <chepioq@gmail.com>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -13,13 +14,13 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-05 04:30-0500\n"
-"Last-Translator: Jakub Filak <jfilak@redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-27 01:02-0400\n"
+"Last-Translator: dominique <chepioq@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/gnome-abrt/"
"language/fr/)\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
+"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
#: ../src/gnome-abrt:265
msgid "My"
@@ -299,22 +300,22 @@ msgstr "Hier"
#, python-brace-format
msgid "Last week"
msgid_plural "{0:d} weeks ago"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "La semaine derniére"
+msgstr[1] "Il y a {0:d} semaines"
#: ../src/gnome_abrt/tools.py:53
#, python-brace-format
msgid "Last month"
msgid_plural "{0:d} months ago"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Le mois dernier"
+msgstr[1] "Il y a {0:d} mois"
#: ../src/gnome_abrt/tools.py:56
#, python-brace-format
msgid "Last year"
msgid_plural "{0:d} years ago"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "L'année dernière"
+msgstr[1] "Il y a {0:d} ans"
#: ../src/gnome_abrt/views.py:283
msgid "Failed to load UI definition"
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index 44ade79..a696086 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"language/gu/)\n"
"Language: gu\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
+"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
#: ../src/gnome-abrt:265
msgid "My"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 1d5fb86..3273832 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"language/he/)\n"
"Language: he\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
+"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
#: ../src/gnome-abrt:265
msgid "My"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index a802d73..e7a9d8d 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
"language/hi/)\n"
"Language: hi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
+"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
#: ../src/gnome-abrt:265
msgid "My"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 83dc1b0..19a5934 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"language/hu/)\n"
"Language: hu\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
+"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
#: ../src/gnome-abrt:265
msgid "My"
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index b0e01cf..8148c3d 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"language/id/)\n"
"Language: id\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
+"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
#: ../src/gnome-abrt:265
msgid "My"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 7fd2dce..23256ce 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"language/it/)\n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
+"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
#: ../src/gnome-abrt:265
msgid "My"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 221be05..96251a5 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -13,7 +13,7 @@
# noriko <noriko@fedoraproject.org>, 2013-2014
# noriko <noriko@fedoraproject.org>, 2012
# noriko <noriko@fedoraproject.org>, 2010
-# ooyama yosiyuki <qqke6wd9k@apricot.ocn.ne.jp>, 2015. #zanata
+# Ooyama Yosiyuki <qqke6wd9k@apricot.ocn.ne.jp>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -22,13 +22,13 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-15 03:24-0400\n"
-"Last-Translator: ooyama yosiyuki <qqke6wd9k@apricot.ocn.ne.jp>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-23 07:41-0400\n"
+"Last-Translator: Ooyama Yosiyuki <qqke6wd9k@apricot.ocn.ne.jp>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/gnome-abrt/"
"language/ja/)\n"
"Language: ja\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
+"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
#: ../src/gnome-abrt:265
msgid "My"
@@ -307,19 +307,19 @@ msgstr "UI 定義の読み込みに失敗しました"
#: ../src/gnome_abrt/views.py:818
msgid "Unexpected system error"
-msgstr ""
+msgstr "予期しないシステムエラー"
#: ../src/gnome_abrt/views.py:820
msgid "The system has encountered a problem and recovered."
-msgstr ""
+msgstr "システムが問題に遭遇したので回復しました。"
#: ../src/gnome_abrt/views.py:823
msgid "Fatal system failure"
-msgstr ""
+msgstr "致命的なシステム障害"
#: ../src/gnome_abrt/views.py:825
msgid "The system has encountered a problem and could not continue."
-msgstr ""
+msgstr "システムが問題に遭遇したので続行できません。"
#: ../src/gnome_abrt/views.py:838
#, python-brace-format
@@ -333,7 +333,7 @@ msgstr ""
#: ../src/gnome_abrt/views.py:845
msgid "The application encountered a problem and could not continue."
-msgstr ""
+msgstr "アプリケーションが問題に遭遇したので続行できません。"
#: ../src/gnome_abrt/views.py:848 ../src/gnome_abrt/views.py:850
msgid "N/A"
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
index ebdf4bb..10333d3 100644
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"language/kn/)\n"
"Language: kn\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
+"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
#: ../src/gnome-abrt:265
msgid "My"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 282c4e9..6ed8106 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
"language/ko/)\n"
"Language: ko\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
+"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
#: ../src/gnome-abrt:265
msgid "My"
diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
index e9883d9..ebd7743 100644
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"language/ml/)\n"
"Language: ml\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
+"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
#: ../src/gnome-abrt:265
msgid "My"
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index 0b5020f..053193c 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"language/mr/)\n"
"Language: mr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
+"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
#: ../src/gnome-abrt:265
msgid "My"
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 7cd2c6a..607ca9f 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"abrt/language/nb/)\n"
"Language: nb\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
+"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
#: ../src/gnome-abrt:265
msgid "My"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 2d115eb..2bd2761 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"language/nl/)\n"
"Language: nl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
+"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
#: ../src/gnome-abrt:265
msgid "My"
diff --git a/po/or.po b/po/or.po
index 10043d3..0914ecf 100644
--- a/po/or.po
+++ b/po/or.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"language/or/)\n"
"Language: or\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
+"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
#: ../src/gnome-abrt:265
msgid "My"
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index c49ed10..eecb9f3 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"abrt/language/pa/)\n"
"Language: pa\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
+"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
#: ../src/gnome-abrt:265
msgid "My"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 73ea1be..c6f92f6 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -14,14 +14,14 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-08 11:59-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-28 03:07-0400\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/gnome-abrt/"
"language/pl/)\n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
+"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
#: ../src/gnome-abrt:265
msgid "My"
@@ -79,27 +79,25 @@ msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Can't add receiver of signal '{0}'on DBus system path '{1}': {2}"
msgstr ""
-"Nie można dodać obiektu odbierającego sygnał \"{0}\" na ścieżce systemowej D-"
-"Bus \"{1}\": {2}"
+"Nie można dodać obiektu odbierającego sygnał „{0}” na ścieżce systemowej D-"
+"Bus „{1}”: {2}"
#: ../src/gnome_abrt/dbus_problems.py:102
#, python-brace-format
msgid "Can't connect to DBus system bus '{0}' path '{1}': {2}"
msgstr ""
-"Nie można połączyć z magistralą systemową D-Bus \"{0}\" na ścieżce \"{1}\": "
-"{2}"
+"Nie można połączyć z magistralą systemową D-Bus „{0}” na ścieżce „{1}”: {2}"
#: ../src/gnome_abrt/dbus_problems.py:109
#, python-brace-format
msgid "Can't get interface '{0}' on path '{1}' in bus '{2}': {3}"
msgstr ""
-"Nie można uzyskać interfejsu \"{0}\" na ścieżce \"{1}\" na magistrali "
-"\"{2}\": {3}"
+"Nie można uzyskać interfejsu „{0}” na ścieżce „{1}” na magistrali „{2}”: {3}"
#: ../src/gnome_abrt/dbus_problems.py:154
msgid "Can't chown problem '{0}' over DBus service: {1!s}"
msgstr ""
-"Nie można zmienić właściciela problemu \"{0}\" przez usługę D-Bus: {1!s}"
+"Nie można zmienić właściciela problemu „{0}” przez usługę D-Bus: {1!s}"
#: ../src/gnome_abrt/dbus_problems.py:170
msgid "Can't get problem data from DBus service: {0!s}"
@@ -164,7 +162,7 @@ msgid ""
"event do not affect any other functionality."
msgstr ""
"Prawdopodobnie osiągnięto ograniczenie inotify dotyczące liczby obserwacji w "
-"\"{0}\". Ograniczenie może zostać zwiększone przez poprawną konfigurację "
+"„{0}”. Ograniczenie może zostać zwiększone przez poprawną konfigurację "
"inotify. Więcej informacji można znaleźć w man inotify(7). To zdarzenie "
"powoduje, że użytkownik nie będzie powiadamiany o zmianach w danych problemu "
"zdarzających się poza tą aplikacją. To zdarzenie nie wpływa na żadną inną "
@@ -173,7 +171,7 @@ msgstr ""
#: ../src/gnome_abrt/directory_problems.py:262
#, python-brace-format
msgid "Can't open directory: '{0}'"
-msgstr "Nie można otworzyć katalogu: \"{0}\""
+msgstr "Nie można otworzyć katalogu: „{0}”"
#: ../src/gnome_abrt/oops.glade.h:1
msgid "_Delete"
@@ -181,7 +179,7 @@ msgstr "_Usuń"
#: ../src/gnome_abrt/oops.glade.h:2
msgid "Delete selected problems"
-msgstr "Usuń zaznaczone problemy"
+msgstr "Usuwa zaznaczone problemy"
#: ../src/gnome_abrt/oops.glade.h:3
msgid "_Report"
@@ -189,7 +187,7 @@ msgstr "_Zgłoś"
#: ../src/gnome_abrt/oops.glade.h:4
msgid "Submits selected problem"
-msgstr "Wyślij zaznaczony problem"
+msgstr "Wysyła zaznaczony problem"
#: ../src/gnome_abrt/oops.glade.h:5
msgid "Analy_ze"
@@ -213,8 +211,7 @@ msgstr "_Wszystkie problemy"
#: ../src/gnome_abrt/oops.glade.h:10
msgid "Show all known problems from all system users"
-msgstr ""
-"Wyświetlanie wszystkich znanych problemów od wszystkich użytkowników systemu"
+msgstr "Wyświetla wszystkie znane problemy od wszystkich użytkowników systemu"
#: ../src/gnome_abrt/oops.glade.h:11
msgid "_Open problem's data directory"
@@ -242,7 +239,7 @@ msgstr "_Filtrowanie"
#: ../src/gnome_abrt/oops.glade.h:16
msgid "Show filter box"
-msgstr "Wyświetlanie okna filtrowania"
+msgstr "Wyświetla okno filtrowania"
#: ../src/gnome_abrt/oops.glade.h:17
msgid "Name"
@@ -346,7 +343,7 @@ msgstr "W systemie wystąpił problem i nie można kontynuować."
#: ../src/gnome_abrt/views.py:838
#, python-brace-format
msgid "{0} problem has been detected"
-msgstr "{0} problem został wykryty"
+msgstr "Wykryto problem z programem {0}"
#: ../src/gnome_abrt/views.py:842
#, python-brace-format
@@ -379,7 +376,7 @@ msgstr ""
"Ten problem został zgłoszony, ale zgłoszenie w systemie <i>Bugzilla</i> nie "
"zostało otwarte. Nasi programiści mogą potrzebować więcej informacji, aby go "
"naprawić.\n"
-"Prosimy rozważyć <b>zgłoszenie go</b> - może to im pomóc. Dziękujemy."
+"Prosimy rozważyć <b>zgłoszenie go</b> — może to im pomóc. Dziękujemy."
#: ../src/gnome_abrt/views.py:894
msgid "yes"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 72c2af2..a3057e0 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"language/pt/)\n"
"Language: pt\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
+"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
#: ../src/gnome-abrt:265
msgid "My"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index d80f860..48733dc 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,6 +7,7 @@
# Glaucia Freitas <gcintra@redhat.com>, 2013
# Rafael Ferreira <rafael.f.f1@gmail.com>, 2012
# Ricardo Gyorfy <rgyorfy@redhat.com>, 2011
+# Marco Aurélio Krause <ouesten@me.com>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -15,13 +16,13 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-05 04:30-0500\n"
-"Last-Translator: Jakub Filak <jfilak@redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-06 10:19-0400\n"
+"Last-Translator: Marco Aurélio Krause <ouesten@me.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/"
"gnome-abrt/language/pt_BR/)\n"
"Language: pt-BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
+"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
#: ../src/gnome-abrt:265
msgid "My"
@@ -53,7 +54,7 @@ msgstr "_Sair"
#: ../src/gnome-abrt.desktop.in.h:1 ../src/gnome_abrt/views.py:257
msgid "Problem Reporting"
-msgstr ""
+msgstr "Relato de Problemas"
#: ../src/gnome-abrt.desktop.in.h:2
msgid "View and report application crashes"
@@ -72,6 +73,8 @@ msgid ""
"Its main purpose is to ease the process of reporting an issue and finding a "
"solution."
msgstr ""
+"Seu maior propósito é facilitar o processo de reportar um problema e "
+"encontrar uma solução."
#: ../src/gnome_abrt/dbus_problems.py:89
#, python-brace-format
@@ -199,11 +202,11 @@ msgstr "Abrir problemas selecionados para análise"
#: ../src/gnome_abrt/oops.glade.h:7
msgid "D_etails"
-msgstr ""
+msgstr "D_etalhes"
#: ../src/gnome_abrt/oops.glade.h:8
msgid "Show technical details"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar detalhes técnicos"
#: ../src/gnome_abrt/oops.glade.h:9
msgid "_All problems"
@@ -236,11 +239,11 @@ msgstr "Armazena o ID de problemas selecionados no Clipboard"
#: ../src/gnome_abrt/oops.glade.h:15
msgid "_Filter"
-msgstr ""
+msgstr "_Filtrar"
#: ../src/gnome_abrt/oops.glade.h:16
msgid "Show filter box"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar caixa de filtro"
#: ../src/gnome_abrt/oops.glade.h:17
msgid "Name"
@@ -268,7 +271,7 @@ msgstr "Reportado"
#: ../src/gnome_abrt/oops.glade.h:23
msgid "button"
-msgstr ""
+msgstr "botão"
#: ../src/gnome_abrt/oops.glade.h:24
msgid "No problems detected!"
@@ -299,22 +302,22 @@ msgstr "Ontem"
#, python-brace-format
msgid "Last week"
msgid_plural "{0:d} weeks ago"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Semana passada"
+msgstr[1] "{0:d} semanas atrás"
#: ../src/gnome_abrt/tools.py:53
#, python-brace-format
msgid "Last month"
msgid_plural "{0:d} months ago"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Mês passado"
+msgstr[1] "{0:d} meses atrás"
#: ../src/gnome_abrt/tools.py:56
#, python-brace-format
msgid "Last year"
msgid_plural "{0:d} years ago"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Ano passado"
+msgstr[1] "{0:d} anos atrás"
#: ../src/gnome_abrt/views.py:283
msgid "Failed to load UI definition"
@@ -322,19 +325,19 @@ msgstr "Falha ao carregar a definição da UI"
#: ../src/gnome_abrt/views.py:818
msgid "Unexpected system error"
-msgstr ""
+msgstr "Erro inesperado do sistema"
#: ../src/gnome_abrt/views.py:820
msgid "The system has encountered a problem and recovered."
-msgstr ""
+msgstr "O sistema encontrou um problema e se recuperou."
#: ../src/gnome_abrt/views.py:823
msgid "Fatal system failure"
-msgstr ""
+msgstr "Falha fatal do sistema"
#: ../src/gnome_abrt/views.py:825
msgid "The system has encountered a problem and could not continue."
-msgstr ""
+msgstr "O sistema encontrou um problema e não pôde continuar."
#: ../src/gnome_abrt/views.py:838
#, python-brace-format
@@ -344,11 +347,11 @@ msgstr "{0} problema foi detectado"
#: ../src/gnome_abrt/views.py:842
#, python-brace-format
msgid "{0} quit unexpectedly"
-msgstr ""
+msgstr "{0} saiu inesperadamente"
#: ../src/gnome_abrt/views.py:845
msgid "The application encountered a problem and could not continue."
-msgstr ""
+msgstr "O aplicativo encontrou um problema e não pôde continuar."
#: ../src/gnome_abrt/views.py:848 ../src/gnome_abrt/views.py:850
msgid "N/A"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 7bd733c..11cc2f3 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
+"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
#: ../src/gnome-abrt:265
msgid "My"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 89bb2a6..a0019d0 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -3,6 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Dusan Kazik <prescott66@gmail.com>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -11,45 +12,45 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-05 04:30-0500\n"
-"Last-Translator: Jakub Filak <jfilak@redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-21 12:53-0400\n"
+"Last-Translator: Dusan Kazik <prescott66@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/projects/p/gnome-abrt/"
"language/sk/)\n"
"Language: sk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
+"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
#: ../src/gnome-abrt:265
msgid "My"
-msgstr ""
+msgstr "Moje"
#: ../src/gnome-abrt:268 ../src/gnome_abrt/views.py:135
msgid "System"
-msgstr ""
+msgstr "Systém"
#: ../src/gnome-abrt:288
msgid "_Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "_Nastavenia"
#: ../src/gnome-abrt:289
msgid "_ABRT Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigurácia _ABRT"
#: ../src/gnome-abrt:290
msgid "_Report problem with ABRT"
-msgstr ""
+msgstr "Nahlásiť p_roblém s nástrojom ABRT"
#: ../src/gnome-abrt:294
msgid "_About"
-msgstr ""
+msgstr "_O programe"
#: ../src/gnome-abrt:295
msgid "_Quit"
-msgstr ""
+msgstr "_Ukončiť"
#: ../src/gnome-abrt.desktop.in.h:1 ../src/gnome_abrt/views.py:257
msgid "Problem Reporting"
-msgstr ""
+msgstr "Nahlásenie problému"
#: ../src/gnome-abrt.desktop.in.h:2
msgid "View and report application crashes"
@@ -60,6 +61,8 @@ msgid ""
"Collection of software tools designed for collecting, analyzing and "
"reporting of software issues."
msgstr ""
+"Zbierka softvérových nástrojov navrhnutých na zbieranie, analyzovanie a "
+"nahlasovanie problémov so softvérom."
#: ../src/gnome-abrt.appdata.xml.in.h:2
msgid ""
@@ -71,16 +74,18 @@ msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Can't add receiver of signal '{0}'on DBus system path '{1}': {2}"
msgstr ""
+"Nedá sa pridať prijímač signálu „{0}“ na zbernici DBus na systémovej ceste "
+"„{1}“: {2}"
#: ../src/gnome_abrt/dbus_problems.py:102
#, python-brace-format
msgid "Can't connect to DBus system bus '{0}' path '{1}': {2}"
-msgstr ""
+msgstr "Nedá sa pripojiť k systémovej zbernici DBus „{0}“ na ceste „{1}“: {2}"
#: ../src/gnome_abrt/dbus_problems.py:109
#, python-brace-format
msgid "Can't get interface '{0}' on path '{1}' in bus '{2}': {3}"
-msgstr ""
+msgstr "Nedá sa získať rozhranie „{0}“ na ceste „{1}“ na zbernici „{2}“: {3}"
#: ../src/gnome_abrt/dbus_problems.py:154
msgid "Can't chown problem '{0}' over DBus service: {1!s}"
@@ -88,52 +93,56 @@ msgstr ""
#: ../src/gnome_abrt/dbus_problems.py:170
msgid "Can't get problem data from DBus service: {0!s}"
-msgstr ""
+msgstr "Nedajú sa získať údaje o probléme zo služby zbernice DBus: {0!s}"
#: ../src/gnome_abrt/dbus_problems.py:181
msgid "Can't get list of problems from DBus service: {0!s}"
-msgstr ""
+msgstr "Nedá sa získať zoznam problémov zo služby zbernice DBus: {0!s}"
#: ../src/gnome_abrt/dbus_problems.py:195
msgid "Can't delete problem over DBus service: {0!s}"
-msgstr ""
+msgstr "Nedá sa odstrániť problém cez službu zbernice DBus: {0!s}"
#: ../src/gnome_abrt/dialogs.py:55
msgid "The description of problem is too short"
-msgstr ""
+msgstr "Popis problému je príliš krátky"
#: ../src/gnome_abrt/dialogs.py:56
msgid ""
"In order to get more useful reports we do not accept reports with the "
"description shorter than 10 letters."
msgstr ""
+"Z dôvodu aby sme dostávali užitočnejšie hlásenia, neakceptujeme hlásenia s "
+"popisom kratším ako 10 znakov."
#: ../src/gnome_abrt/dialogs.py:66
msgid "The summary of problem is too short"
-msgstr ""
+msgstr "Súhrn problému je príliš krátky"
#: ../src/gnome_abrt/dialogs.py:67
msgid ""
"In order to get more useful reports we do not accept reports with the "
"summary shorter than 10 letters."
msgstr ""
+"Z dôvodu aby sme dostávali užitočnejšie hlásenia, neakceptujeme hlásenia sú "
+"súhrnom kratším ako 10 znakov."
#: ../src/gnome_abrt/dialogs.py:93
msgid "Problem description"
-msgstr ""
+msgstr "Popis problému"
#: ../src/gnome_abrt/dialogs.py:101
msgid "Summary:"
-msgstr ""
+msgstr "Súhrn:"
#: ../src/gnome_abrt/dialogs.py:120
msgid "_Send"
-msgstr ""
+msgstr "_Odoslať"
#. Sets text but text is selected :)
#: ../src/gnome_abrt/dialogs.py:134
msgid "A problem with ABRT"
-msgstr ""
+msgstr "Problém s nástrojom ABRT"
#: ../src/gnome_abrt/directory_problems.py:216
#, python-brace-format
@@ -148,85 +157,87 @@ msgstr ""
#: ../src/gnome_abrt/directory_problems.py:262
#, python-brace-format
msgid "Can't open directory: '{0}'"
-msgstr ""
+msgstr "Nedá sa otvoriť adresár: „{0}“"
#: ../src/gnome_abrt/oops.glade.h:1
msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "O_dstrániť"
#: ../src/gnome_abrt/oops.glade.h:2
msgid "Delete selected problems"
-msgstr ""
+msgstr "Odstráni vybraté problémy"
#: ../src/gnome_abrt/oops.glade.h:3
msgid "_Report"
-msgstr ""
+msgstr "_Nahlásiť"
#: ../src/gnome_abrt/oops.glade.h:4
msgid "Submits selected problem"
-msgstr ""
+msgstr "Odošle vybratý problém"
#: ../src/gnome_abrt/oops.glade.h:5
msgid "Analy_ze"
-msgstr ""
+msgstr "Analy_zovať"
#: ../src/gnome_abrt/oops.glade.h:6
msgid "Open selected problem for analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Otvorí vybratý problém na analýzu"
#: ../src/gnome_abrt/oops.glade.h:7
msgid "D_etails"
-msgstr ""
+msgstr "_Podrobnosti"
#: ../src/gnome_abrt/oops.glade.h:8
msgid "Show technical details"
-msgstr ""
+msgstr "Zobrazí technické podrobnosti"
#: ../src/gnome_abrt/oops.glade.h:9
msgid "_All problems"
-msgstr ""
+msgstr "_Všetky problémy"
#: ../src/gnome_abrt/oops.glade.h:10
msgid "Show all known problems from all system users"
-msgstr ""
+msgstr "Zobrazí všetky známe problémy od všetkých používateľov systému"
#: ../src/gnome_abrt/oops.glade.h:11
msgid "_Open problem's data directory"
-msgstr ""
+msgstr "_Otvoriť adresár s údajmi o probléme"
#: ../src/gnome_abrt/oops.glade.h:12
msgid ""
"Opens the selected problem's data directory in the default file system "
"browser"
msgstr ""
+"Otvorí adresár s údajmi o vybratom probléme v predvolenom prehliadači "
+"systémových súborov"
#: ../src/gnome_abrt/oops.glade.h:13
msgid "_Copy problem's ID to Clipboard"
-msgstr ""
+msgstr "_Kopírovať ID problému do schránky"
#: ../src/gnome_abrt/oops.glade.h:14
msgid "Stores the selected problem's ID in Clibpoard"
-msgstr ""
+msgstr "Uloží identifikátor vybratého problému do schránky"
#: ../src/gnome_abrt/oops.glade.h:15
msgid "_Filter"
-msgstr ""
+msgstr "_Filter"
#: ../src/gnome_abrt/oops.glade.h:16
msgid "Show filter box"
-msgstr ""
+msgstr "Zobrazí kolónku filtrovania"
#: ../src/gnome_abrt/oops.glade.h:17
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Názov"
#: ../src/gnome_abrt/oops.glade.h:18
msgid "Version"
-msgstr ""
+msgstr "Verzia"
#: ../src/gnome_abrt/oops.glade.h:19
msgid "Detected"
-msgstr ""
+msgstr "Zistená"
#: ../src/gnome_abrt/oops.glade.h:20
msgid "<a href=\"https://glade.gnome.org/\">Very long placeholder URL tile</a>"
@@ -238,23 +249,23 @@ msgstr ""
#: ../src/gnome_abrt/oops.glade.h:22 ../src/gnome_abrt/views.py:875
msgid "Reported"
-msgstr ""
+msgstr "Nahlásený"
#: ../src/gnome_abrt/oops.glade.h:23
msgid "button"
-msgstr ""
+msgstr "tlačidlo"
#: ../src/gnome_abrt/oops.glade.h:24
msgid "No problems detected!"
-msgstr ""
+msgstr "Neboli zistené žiadne problémy!"
#: ../src/gnome_abrt/oops.glade.h:25
msgid "No source selected!"
-msgstr ""
+msgstr "Nie je vybratý zdroj!"
#: ../src/gnome_abrt/oops.glade.h:26
msgid "No source"
-msgstr ""
+msgstr "Žiadny zdroj"
#: ../src/gnome_abrt/problems.py:467
#, python-brace-format
@@ -267,77 +278,77 @@ msgstr ""
#: ../src/gnome_abrt/tools.py:41
msgid "Yesterday"
-msgstr ""
+msgstr "Včera"
#: ../src/gnome_abrt/tools.py:50
#, python-brace-format
msgid "Last week"
msgid_plural "{0:d} weeks ago"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "Minulý týždeň"
+msgstr[1] "Pred {0:d} týždňami"
+msgstr[2] "Pred {0:d} týždňami"
#: ../src/gnome_abrt/tools.py:53
#, python-brace-format
msgid "Last month"
msgid_plural "{0:d} months ago"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "Minulý mesiac"
+msgstr[1] "Pred {0:d} mesiacmi"
+msgstr[2] "Pred {0:d} mesiacmi"
#: ../src/gnome_abrt/tools.py:56
#, python-brace-format
msgid "Last year"
msgid_plural "{0:d} years ago"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "Minulý rok"
+msgstr[1] "Pred {0:d} rokmi"
+msgstr[2] "Pred {0:d} mesiacmi"
#: ../src/gnome_abrt/views.py:283
msgid "Failed to load UI definition"
-msgstr ""
+msgstr "Zlyhalo načítanie definície používateľského rozhrania"
#: ../src/gnome_abrt/views.py:818
msgid "Unexpected system error"
-msgstr ""
+msgstr "Neočakávaná systémová chyba"
#: ../src/gnome_abrt/views.py:820
msgid "The system has encountered a problem and recovered."
-msgstr ""
+msgstr "Systém narazil na problém a opravil ho."
#: ../src/gnome_abrt/views.py:823
msgid "Fatal system failure"
-msgstr ""
+msgstr "Závažné zlyhanie systému"
#: ../src/gnome_abrt/views.py:825
msgid "The system has encountered a problem and could not continue."
-msgstr ""
+msgstr "Systém narazil na problém a nemôže pokračovať."
#: ../src/gnome_abrt/views.py:838
#, python-brace-format
msgid "{0} problem has been detected"
-msgstr ""
+msgstr "Bol zistený problém s programom {0}"
#: ../src/gnome_abrt/views.py:842
#, python-brace-format
msgid "{0} quit unexpectedly"
-msgstr ""
+msgstr "Program {0} neočakávane skončil"
#: ../src/gnome_abrt/views.py:845
msgid "The application encountered a problem and could not continue."
-msgstr ""
+msgstr "Aplikácia narazila na problém a nemôže pokračovať."
#: ../src/gnome_abrt/views.py:848 ../src/gnome_abrt/views.py:850
msgid "N/A"
-msgstr ""
+msgstr "Nedostupné"
#: ../src/gnome_abrt/views.py:878
msgid "cannot be reported"
-msgstr ""
+msgstr "nemôže byť nahlásený"
#: ../src/gnome_abrt/views.py:883
msgid "Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Hlásenia"
#: ../src/gnome_abrt/views.py:889
msgid ""
@@ -349,14 +360,16 @@ msgstr ""
#: ../src/gnome_abrt/views.py:894
msgid "yes"
-msgstr ""
+msgstr "áno"
#: ../src/gnome_abrt/views.py:896
msgid "no"
-msgstr ""
+msgstr "nie"
#: ../src/gnome_abrt/controller.py:78
msgid ""
"Failed to execute the requested action because of an error in new process "
"creation"
msgstr ""
+"Zlyhalo vykonanie požadovanej akcie, pretože sa vyskytla chyba pri tvorbe "
+"nového procesu"
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index d014f61..f56e694 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Language: sr\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
+"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
#: ../src/gnome-abrt:265
msgid "My"
diff --git a/po/sr@latin.po b/po/sr@latin.po
index 7363673..20ede7b 100644
--- a/po/sr@latin.po
+++ b/po/sr@latin.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Language: sr@latin\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
+"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
#: ../src/gnome-abrt:265
msgid "My"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 68d5ba8..cd67629 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -16,13 +16,13 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-02 03:37-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-29 02:09-0400\n"
"Last-Translator: Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/gnome-abrt/"
"language/sv/)\n"
"Language: sv\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
+"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
#: ../src/gnome-abrt:265
msgid "My"
@@ -131,6 +131,8 @@ msgid ""
"In order to get more useful reports we do not accept reports with the "
"summary shorter than 10 letters."
msgstr ""
+"För att få mer användbara rapporter accepterar vi inte rapporter med en "
+"sammanfattning kortare än 10 bokstäver."
#: ../src/gnome_abrt/dialogs.py:93
msgid "Problem description"
@@ -158,6 +160,11 @@ msgid ""
"about changes in problem data happening outside of this application. This "
"event do not affect any other functionality."
msgstr ""
+"Du har förmodligen uppnått inotify:s gräns på antalet bevakningar i ”{0}”. "
+"Gränsen kan ökas genom en passande konfiguration av inotify. För mer "
+"detaljer, se man inotify(7). Denna händelse gör att du inte kommer kunna "
+"uppmärksammas på ändringar av problemdata som händer utanför detta program. "
+"Denna händelse påverkar inte annan funktionalitet."
#: ../src/gnome_abrt/directory_problems.py:262
#, python-brace-format
@@ -190,11 +197,11 @@ msgstr "Öppna valt problem för analysering"
#: ../src/gnome_abrt/oops.glade.h:7
msgid "D_etails"
-msgstr ""
+msgstr "D_etaljer"
#: ../src/gnome_abrt/oops.glade.h:8
msgid "Show technical details"
-msgstr ""
+msgstr "Visa tekniska detaljer"
#: ../src/gnome_abrt/oops.glade.h:9
msgid "_All problems"
@@ -213,6 +220,7 @@ msgid ""
"Opens the selected problem's data directory in the default file system "
"browser"
msgstr ""
+"Öppnar det valda problemets datakatalog i standardfilsystemsbläddraren"
#: ../src/gnome_abrt/oops.glade.h:13
msgid "_Copy problem's ID to Clipboard"
@@ -224,11 +232,11 @@ msgstr "Lagrar det valda problemets ID i klippbordet"
#: ../src/gnome_abrt/oops.glade.h:15
msgid "_Filter"
-msgstr ""
+msgstr "_Filtrera"
#: ../src/gnome_abrt/oops.glade.h:16
msgid "Show filter box"
-msgstr ""
+msgstr "Visa filterrutan"
#: ../src/gnome_abrt/oops.glade.h:17
msgid "Name"
@@ -245,10 +253,13 @@ msgstr "Upptäckt"
#: ../src/gnome_abrt/oops.glade.h:20
msgid "<a href=\"https://glade.gnome.org/\">Very long placeholder URL tile</a>"
msgstr ""
+"<a href=\"https://glade.gnome.org/\">Väldigt lång URL-markör för att hålla "
+"platsen</a>"
#: ../src/gnome_abrt/oops.glade.h:21
msgid "<a href=\"https://github.com/abrt/gnome-abrt\">Placeholder URL</a>"
msgstr ""
+"<a href=\"https://github.com/abrt/gnome-abrt\">URL för att hålla platsen</a>"
#: ../src/gnome_abrt/oops.glade.h:22 ../src/gnome_abrt/views.py:875
msgid "Reported"
@@ -256,7 +267,7 @@ msgstr "Rapporterad"
#: ../src/gnome_abrt/oops.glade.h:23
msgid "button"
-msgstr ""
+msgstr "knapp"
#: ../src/gnome_abrt/oops.glade.h:24
msgid "No problems detected!"
@@ -273,7 +284,7 @@ msgstr "Ingen källa"
#: ../src/gnome_abrt/problems.py:467
#, python-brace-format
msgid "Not found in cache but deleted: {0}"
-msgstr ""
+msgstr "Ej funnen i cachen men raderad: {0}"
#: ../src/gnome_abrt/tools.py:34
msgid "Future"
@@ -287,22 +298,22 @@ msgstr "Igår"
#, python-brace-format
msgid "Last week"
msgid_plural "{0:d} weeks ago"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Senaste veckan"
+msgstr[1] "Sedan {0:d} veckor"
#: ../src/gnome_abrt/tools.py:53
#, python-brace-format
msgid "Last month"
msgid_plural "{0:d} months ago"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Senaste månaden"
+msgstr[1] "Sedan {0:d} månader"
#: ../src/gnome_abrt/tools.py:56
#, python-brace-format
msgid "Last year"
msgid_plural "{0:d} years ago"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Senaste året"
+msgstr[1] "Sedan {0:d} år"
#: ../src/gnome_abrt/views.py:283
msgid "Failed to load UI definition"
@@ -310,33 +321,33 @@ msgstr "Misslyckades att ladda UI-definitionen"
#: ../src/gnome_abrt/views.py:818
msgid "Unexpected system error"
-msgstr ""
+msgstr "Oväntat systemfel"
#: ../src/gnome_abrt/views.py:820
msgid "The system has encountered a problem and recovered."
-msgstr ""
+msgstr "Systemet har stött på ett problem och återhämtat sig."
#: ../src/gnome_abrt/views.py:823
msgid "Fatal system failure"
-msgstr ""
+msgstr "Ödersdigert systemfel"
#: ../src/gnome_abrt/views.py:825
msgid "The system has encountered a problem and could not continue."
-msgstr ""
+msgstr "Systemet har stött på ett problem och kunde inte fortsätta."
#: ../src/gnome_abrt/views.py:838
#, python-brace-format
msgid "{0} problem has been detected"
-msgstr ""
+msgstr "{0} problem har upptäckts"
#: ../src/gnome_abrt/views.py:842
#, python-brace-format
msgid "{0} quit unexpectedly"
-msgstr ""
+msgstr "{0} avslutade oväntat"
#: ../src/gnome_abrt/views.py:845
msgid "The application encountered a problem and could not continue."
-msgstr ""
+msgstr "Programmet stötte på ett problem och kunde inte fortsätta."
#: ../src/gnome_abrt/views.py:848 ../src/gnome_abrt/views.py:850
msgid "N/A"
@@ -357,6 +368,11 @@ msgid ""
"Please consider also <b>reporting it</b> to Bugzilla in order to provide "
"that. Thank you."
msgstr ""
+"Detta problem har rapporterats, men ett <i>Bugzilla</i>-ärend har inte "
+"öppnats. Våra utvecklare kan behöver mer information för att rätta "
+"problemet.\n"
+"Överväg gärna att även <b>rapportera det</b> i Bugzilla för att ge det. "
+"Tack."
#: ../src/gnome_abrt/views.py:894
msgid "yes"
@@ -371,3 +387,5 @@ msgid ""
"Failed to execute the requested action because of an error in new process "
"creation"
msgstr ""
+"Misslyckades att köra den begärda åtgärden på grund av ett fel när en ny "
+"process skapades"
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 489b200..3d285ce 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
"language/ta/)\n"
"Language: ta\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
+"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
#: ../src/gnome-abrt:265
msgid "My"
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 840cfc2..1ef2cf1 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"language/te/)\n"
"Language: te\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
+"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
#: ../src/gnome-abrt:265
msgid "My"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index c9bda3f..b27b8ae 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"language/tr/)\n"
"Language: tr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
+"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
#: ../src/gnome-abrt:265
msgid "My"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index f2b7d9c..33a3700 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Language: uk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
+"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
#: ../src/gnome-abrt:265
msgid "My"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 916ec71..b793f1d 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -6,6 +6,7 @@
# Huan Chen <chenhuan126@126.com>, 2011
# Leah Liu <lliu@redhat.com>, 2011-2012
# Wei Liu <LLIU@REDHAT.COM>, 2013
+# Alick Zhao <alick9188@gmail.com>, 2015. #zanata
# zhouxiaobo <zhouxiaobo.500@gmail.com>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,13 +16,13 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-02 11:04-0400\n"
-"Last-Translator: zhouxiaobo <zhouxiaobo.500@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-01 01:16-0500\n"
+"Last-Translator: Alick Zhao <alick9188@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/gnome-"
"abrt/language/zh_CN/)\n"
"Language: zh-CN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
+"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
#: ../src/gnome-abrt:265
msgid "My"
@@ -33,19 +34,19 @@ msgstr "系统"
#: ../src/gnome-abrt:288
msgid "_Preferences"
-msgstr "首选项（_P）"
+msgstr "首选项(_P)"
#: ../src/gnome-abrt:289
msgid "_ABRT Configuration"
-msgstr "ABRT 配置（_A）"
+msgstr "ABRT 配置(_A)"
#: ../src/gnome-abrt:290
msgid "_Report problem with ABRT"
-msgstr "使用 ABRT 报告问题（_R）"
+msgstr "使用 ABRT 报告问题(_R)"
#: ../src/gnome-abrt:294
msgid "_About"
-msgstr "关于（_A）"
+msgstr "关于(_A)"
#: ../src/gnome-abrt:295
msgid "_Quit"
@@ -53,7 +54,7 @@ msgstr "退出(_Q)"
#: ../src/gnome-abrt.desktop.in.h:1 ../src/gnome_abrt/views.py:257
msgid "Problem Reporting"
-msgstr ""
+msgstr "问题报告"
#: ../src/gnome-abrt.desktop.in.h:2
msgid "View and report application crashes"
@@ -69,7 +70,7 @@ msgstr "用来和搜集、分析和报告软件问题的软件工具集合。"
msgid ""
"Its main purpose is to ease the process of reporting an issue and finding a "
"solution."
-msgstr ""
+msgstr "其主要目的是使报告问题并找到解决方案的过程更为容易。 "
#: ../src/gnome_abrt/dbus_problems.py:89
#, python-brace-format
@@ -248,7 +249,7 @@ msgstr "已报告"
#: ../src/gnome_abrt/oops.glade.h:23
msgid "button"
-msgstr ""
+msgstr "按钮"
#: ../src/gnome_abrt/oops.glade.h:24
msgid "No problems detected!"
@@ -276,22 +277,22 @@ msgid "Yesterday"
msgstr "昨天"
#: ../src/gnome_abrt/tools.py:50
-#, python-brace-format
+#, fuzzy, python-brace-format
msgid "Last week"
msgid_plural "{0:d} weeks ago"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "{0:d} 周前"
#: ../src/gnome_abrt/tools.py:53
-#, python-brace-format
+#, fuzzy, python-brace-format
msgid "Last month"
msgid_plural "{0:d} months ago"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "{0:d} 个月前"
#: ../src/gnome_abrt/tools.py:56
-#, python-brace-format
+#, fuzzy, python-brace-format
msgid "Last year"
msgid_plural "{0:d} years ago"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "{0:d} 年前"
#: ../src/gnome_abrt/views.py:283
msgid "Failed to load UI definition"
@@ -299,19 +300,19 @@ msgstr "载入 UI 定义失败"
#: ../src/gnome_abrt/views.py:818
msgid "Unexpected system error"
-msgstr ""
+msgstr "意外的系统错误"
#: ../src/gnome_abrt/views.py:820
msgid "The system has encountered a problem and recovered."
-msgstr ""
+msgstr "系统遇到了一个问题，但已经恢复。"
#: ../src/gnome_abrt/views.py:823
msgid "Fatal system failure"
-msgstr ""
+msgstr "致命系统故障"
#: ../src/gnome_abrt/views.py:825
msgid "The system has encountered a problem and could not continue."
-msgstr ""
+msgstr "系统遇到了一个问题，无法继续运行。"
#: ../src/gnome_abrt/views.py:838
#, python-brace-format
@@ -321,11 +322,11 @@ msgstr "检测到问题 {0}"
#: ../src/gnome_abrt/views.py:842
#, python-brace-format
msgid "{0} quit unexpectedly"
-msgstr ""
+msgstr "{0} 意外退出"
#: ../src/gnome_abrt/views.py:845
msgid "The application encountered a problem and could not continue."
-msgstr ""
+msgstr "应用程序遇到了一个问题，无法继续运行。"
#: ../src/gnome_abrt/views.py:848 ../src/gnome_abrt/views.py:850
msgid "N/A"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 7d42798..8b395be 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"abrt/language/zh_TW/)\n"
"Language: zh-TW\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
+"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
#: ../src/gnome-abrt:265
msgid "My"
--
2.4.3