--- pom.xml	2013-06-24 15:31:15.571440956 +0200
+++ pom.xml-gil	2013-06-24 15:32:33.387619270 +0200
@@ -468,7 +468,7 @@
         </configuration>
       </plugin>
 
-      <plugin>
+      <!--plugin>
         <artifactId>maven-assembly-plugin</artifactId>
         <version>2.2-beta-5</version>
         <configuration>
@@ -511,7 +511,7 @@
             </configuration>
           </execution>
         </executions>
-      </plugin>
+      </plugin-->
       <plugin>
         <groupId>org.codehaus.mojo</groupId>
         <artifactId>rmic-maven-plugin</artifactId>