diff -up apache-couchdb-0.9.0/bin/couchdb.tpl.in.pid apache-couchdb-0.9.0/bin/couchdb.tpl.in
--- apache-couchdb-0.9.0/bin/couchdb.tpl.in.pid 2009-05-06 19:52:22.000000000 -0300
+++ apache-couchdb-0.9.0/bin/couchdb.tpl.in 2009-05-06 19:52:59.000000000 -0300
@@ -27,7 +27,7 @@ RESPAWN_TIMEOUT=0
DEFAULT_INI_FILE=%localconfdir%/%defaultini%
LOCAL_INI_FILE=%localconfdir%/%localini%
-PID_FILE=%localstatedir%/run/couchdb.pid
+PID_FILE=%localstatedir%/run/couchdb/couchdb.pid
STDOUT_FILE=couchdb.stdout
STDERR_FILE=couchdb.stderr