Fix FTBFS Bug 71570; update version
rubygem-crack was failing to build from source. This commit should fix
that and update the version of crack to 0.3.1. The built currently
fails because it is blocked by 716203.
Signed-off-by: Michael Stahnke <stahnma@puppetlabs.com>