diff --git a/perl-5.8.3-perlbug-tag.patch b/perl-5.8.3-perlbug-tag.patch
new file mode 100644
index 0000000..86559bf
--- /dev/null
+++ b/perl-5.8.3-perlbug-tag.patch
@@ -0,0 +1,27 @@
+This patch fixes perlbug so that it doesn't contain the exact build
+time in the script.  This allows the script to be shared on multiple
+arches and not generate an RPM conflicts.
+
+--- perl-5.8.4/utils/perlbug.PL.notag	2004-08-23 10:44:45.822726077 -0400
++++ perl-5.8.4/utils/perlbug.PL	2004-08-23 10:46:40.155237161 -0400
+@@ -64,7 +64,7 @@
+     eval 'exec $Config{perlpath} -S \$0 \${1+"\$@"}'
+ 	if \$running_under_some_shell;
+ 
+-my \$config_tag1 = '$extract_version - $Config{cf_time}';
++my \$config_tag1 = '$extract_version';
+ 
+ my \$patchlevel_date = $patchlevel_date;
+ my \$patch_tags = '$patch_tags';
+@@ -598,9 +598,8 @@
+     print OUT <<EFF;
+ ---
+ EFF
+-    print OUT "This perlbug was built using Perl $config_tag1\n",
+-	    "It is being executed now by  Perl $config_tag2.\n\n"
+-	if $config_tag2 ne $config_tag1;
++    print OUT "This perlbug was built using Perl $config_tag1 in the Red Hat build system.\n",
++	    "It is being executed now by Perl $config_tag2.\n\n";
+ 
+     print OUT <<EOF;
+ Site configuration information for perl $perl_version:
diff --git a/perl.spec b/perl.spec
index 074bfa5..1862962 100644
--- a/perl.spec
+++ b/perl.spec
@@ -5,7 +5,7 @@
 %define multilib_64_archs x86_64 s390x ppc64 sparc64
 
 %define perlver 5.8.5
-%define perlrel 2
+%define perlrel 3
 %define perlepoch 3
 
 Provides: perl(:WITH_PERLIO)
@@ -56,6 +56,7 @@ Patch9: perl-5.7.3-syslog.patch
 # Patch10: perl-5.8.0-notty.patch
 Patch11: perl-5.8.3-fullinc.patch
 Patch12: perl-5.8.5-incpush.patch
+Patch13: perl-5.8.3-perlbug-tag.patch
 
 %define __perl_requires %{SOURCE11}
 
@@ -201,6 +202,7 @@ more secure running of setuid perl scripts.
 # %%patch8 -p1 
 %patch11 -p1
 %patch12 -p1
+%patch13 -p1
 
 %patch17 -p1
 
@@ -387,6 +389,9 @@ find $RPM_BUILD_ROOT%{_libdir}/perl* -name .packlist -o -name perllocal.pod | \
 %endif
 
 %changelog
+* Mon Aug 23 2004 Chip Turner <cturner@redhat.com> 3:5.8.5-2
+- fix conflicting file when building on x86_64 and i386
+
 * Sat Jul 24 2004 Chip Turner <cturner@redhat.com> 3:5.8.5-1
 - add Provides: Carp::Heavy to fix new dep error (bz 128507)