Don't build fonts with fontforge, install fonts from tarball directly
fontforge in Fedora Rawhide segfaults when building the Oxygen fonts,
so for now we workaround it by installing the .ttf files shipped in
the upstream tarball.
See https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1147421 for details.