diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index a6ec2d1..c4a4a23 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -3,3 +3,4 @@
 /get-stream-2.1.0.tgz
 /get-stream-2.2.0.tgz
 /get-stream-2.3.0.tgz
+/get-stream-2.3.1.tgz
diff --git a/sources b/sources
index afa8def..1da4c8d 100644
--- a/sources
+++ b/sources
@@ -1 +1 @@
-1c0453c7ab1fa5ffd6585d20f82c845f  get-stream-2.3.0.tgz
+34be4ffeb260458e3aea057f3a4518a7  get-stream-2.3.1.tgz