--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -32,13 +32,13 @@ none:
 	@echo "  * macosx"
 
 install:
-	@cd src && $(MAKE) LUACPATH="$(LUACPATH)" LUAPATH="$(LUAPATH)" install
+	cd src && $(MAKE) LUACPATH="$(LUACPATH)" LUAPATH="$(LUAPATH)" install
 
 linux:
-	@echo "---------------------"
-	@echo "** Build for Linux **"
-	@echo "---------------------"
-	@cd src && $(MAKE) INCDIR="$(INCDIR)" LIBDIR="$(LIBDIR)" DEFS="$(DEFS)" EXTRA="$(EXTRA)" $@
+	echo "---------------------"
+	echo "** Build for Linux **"
+	echo "---------------------"
+	cd src && $(MAKE) INCDIR="$(INCDIR)" LIBDIR="$(LIBDIR)" DEFS="$(DEFS)" EXTRA="$(EXTRA)" $@
 
 bsd:
 	@echo "-------------------"
@@ -53,4 +53,4 @@ macosx:
 	@cd src && $(MAKE) INCDIR="$(INCDIR)" LIBDIR="$(LIBDIR)" MACVER="$(MACOSX_VERSION)" DEFS="$(DEFS)" EXTRA="$(EXTRA)" $@
 
 clean:
-	@cd src && $(MAKE) clean
+	cd src && $(MAKE) clean
--- a/src/Makefile
+++ b/src/Makefile
@@ -38,7 +38,7 @@ install: $(CMOD) $(LMOD)
 	$(INSTALL) -m644 -D https.lua $(DESTDIR)$(LUAPATH)/ssl
 
 linux:
-	@$(MAKE) $(CMOD) MYCFLAGS="$(LNX_CFLAGS)" MYLDFLAGS="$(LNX_LDFLAGS)" EXTRA="$(EXTRA)"
+	$(MAKE) $(CMOD) MYCFLAGS="$(LNX_CFLAGS)" MYLDFLAGS="$(LNX_LDFLAGS)" EXTRA="$(EXTRA)"
 
 bsd:
 	@$(MAKE) $(CMOD) MYCFLAGS="$(BSD_CFLAGS)" MYLDFLAGS="$(BSD_LDFLAGS)" EXTRA="$(EXTRA)"
@@ -47,7 +47,7 @@ macosx:
 	@$(MAKE) $(CMOD) MYCFLAGS="$(MAC_CFLAGS)" MYLDFLAGS="$(MAC_LDFLAGS)" MYENV="$(MAC_ENV)" EXTRA="$(EXTRA)"
 
 luasocket:
-	@cd luasocket && $(MAKE)
+	cd luasocket && $(MAKE)
 
 $(CMOD): $(EXTRA) $(OBJS)
 	$(LD) $(LDFLAGS) -o $@ $(OBJS) $(LIBS)