diff --git a/libetpan-multiarch.patch b/libetpan-multiarch.patch
new file mode 100644
index 0000000..68f65bd
--- /dev/null
+++ b/libetpan-multiarch.patch
@@ -0,0 +1,12 @@
+--- libetpan-config.in.orig	2008-01-05 01:06:58.000000000 +0100
++++ libetpan-config.in	2008-01-05 01:07:34.000000000 +0100
+@@ -47,8 +47,7 @@
+       echo $includedir
+       ;;
+     --libs)
+-      libdir=-L@libdir@
+-      echo $libdir -letpan@LIBSUFFIX@ @LDFLAGS@ @SSLLIBS@ @GNUTLSLIB@ @LIBICONV@ @DBLIB@ @LIBS@ @SASLLIBS@
++      echo -letpan@LIBSUFFIX@ @LDFLAGS@ @SSLLIBS@ @GNUTLSLIB@ @LIBICONV@ @DBLIB@ @LIBS@ @SASLLIBS@
+       ;;
+     *)
+       echo "${usage}" 1>&2
diff --git a/libetpan.spec b/libetpan.spec
index d7ef056..87f4ffc 100644
--- a/libetpan.spec
+++ b/libetpan.spec
@@ -1,12 +1,13 @@
 Name:           libetpan
 Version:        0.52
-Release:        3%{?dist}
+Release:        4%{?dist}
 Summary: Portable, efficient middleware for different kinds of mail access
 
 Group:          System Environment/Libraries
 License:        BSD
 URL:            http://www.etpan.org/
 Source0:        http://dl.sf.net/%{name}/%{name}-%{version}.tar.gz
+Patch0:         libetpan-multiarch.patch
 BuildRoot:      %{_tmppath}/%{name}-%{version}-%{release}-root-%(%{__id_u} -n)
 
 BuildRequires:  db4-devel
@@ -32,10 +33,11 @@ with %{name}.
 
 %prep
 %setup -q
+%patch0
 
 %build
 %configure --disable-static --with-gnutls=no
-make # %{?_smp_mflags} not parallel clean
+make %{?_smp_mflags}
 
 
 %install
@@ -45,6 +47,8 @@ make install DESTDIR=$RPM_BUILD_ROOT
 rm -rf $RPM_BUILD_ROOT%{_libdir}/libetpan.la
 chmod 755 $RPM_BUILD_ROOT%{_libdir}/libetpan.so.11.0.0
 
+touch -r ChangeLog $RPM_BUILD_ROOT%{_bindir}/libetpan-config
+
 %clean
 rm -rf $RPM_BUILD_ROOT
 
@@ -64,6 +68,10 @@ rm -rf $RPM_BUILD_ROOT
 %{_libdir}/*.so
 
 %changelog
+* Sat Jan 05 2008 Andreas Bierfert <andreas.bierfert[AT]lowlatency.de>
+- 0.52-4
+- fix #342021 multiarch
+
 * Thu Dec 06 2007 Andreas Bierfert <andreas.bierfert[AT]lowlatency.de>
 - 0.52-3
 - bump