Switch back to autotools to fix missing org.gnome.desktop.enums.xml
Apparently the meson build system is missing the glib-mkenums call to
generate org.gnome.desktop.enums.xml. Go back to autotools for now until
this is fixed.
https://gitlab.gnome.org/GNOME/gsettings-desktop-schemas/issues/6