From ad8e69bfe743a17fce822c25d63a8f2ce81dbb17 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kalev Lember <kalevlember@gmail.com>
Date: Mar 26 2013 20:46:08 +0000
Subject: Fix the desktop file keywords


---

diff --git a/gnote-3.8.0-keywords.patch b/gnote-3.8.0-keywords.patch
new file mode 100644
index 0000000..8f00132
--- /dev/null
+++ b/gnote-3.8.0-keywords.patch
@@ -0,0 +1,40 @@
+From 7ef00785b219ed4e44ee632aabbf7e646b2f63af Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From: Kalev Lember <kalevlember@gmail.com>
+Date: Tue, 26 Mar 2013 21:37:11 +0100
+Subject: [PATCH] Fix desktop file keyword translations
+
+https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=696664
+---
+ po/kn.po | 2 +-
+ po/sl.po | 2 +-
+ 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
+
+diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
+index ccf1f3d..be6d0d5 100644
+--- a/po/kn.po
++++ b/po/kn.po
+@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "ಟಿಪ್ಪಣಿ-ಮಾಡುವವ"
+ 
+ #: ../data/gnote.desktop.in.in.h:4
+ msgid "note;idea;link;organize;"
+-msgstr "ಟಿಪ್ಪಣಿ;ಆಲೋಚನೆ;ಕೊಂಡಿ;ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಿಸು"
++msgstr "ಟಿಪ್ಪಣಿ;ಆಲೋಚನೆ;ಕೊಂಡಿ;ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಿಸು;"
+ 
+ #: ../data/org.gnome.gnote.gschema.xml.in.h:1
+ msgid "Enable spellchecking"
+diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
+index c408600..9a4737d 100644
+--- a/po/sl.po
++++ b/po/sl.po
+@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Zapisovalnik sporočilc"
+ 
+ #: ../data/gnote.desktop.in.in.h:4
+ msgid "note;idea;link;organize;"
+-msgstr "sporočilce;zamisel;ideja;povezava;organizacija"
++msgstr "sporočilce;zamisel;ideja;povezava;organizacija;"
+ 
+ #: ../data/org.gnome.gnote.gschema.xml.in.h:1
+ msgid "Enable spellchecking"
+-- 
+1.8.1.4
+
diff --git a/gnote.spec b/gnote.spec
index b020afd..2b5094d 100644
--- a/gnote.spec
+++ b/gnote.spec
@@ -6,6 +6,8 @@ Group:          User Interface/Desktops
 License:        GPLv3+
 URL:            http://live.gnome.org/Gnote
 Source0:        http://ftp.gnome.org/pub/GNOME/sources/gnote/3.8/%{name}-%{version}.tar.xz
+# https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=696664
+Patch0:         gnote-3.8.0-keywords.patch
 
 BuildRequires:  boost-devel
 BuildRequires:  desktop-file-utils
@@ -29,6 +31,7 @@ and consumes fewer resources.
 
 %prep
 %setup -q
+%patch0 -p1 -b .keywords
 
 %build
 %configure --disable-static --with-gnu-ld
@@ -36,8 +39,6 @@ V=1 make %{?_smp_mflags}
 
 %install
 make install DESTDIR=%{buildroot}
-# A missing semi colon
-sed -i 's/\(Keywords\[sl\]=.*$\)/\1;/' %{buildroot}%{_datadir}/applications/gnote.desktop
 
 desktop-file-validate %{buildroot}%{_datadir}/applications/gnote.desktop