diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index e4d981f..a1f3156 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -1,3 +1,4 @@
 cheese-2.30.1.tar.bz2
 cheese-2.31.1.tar.bz2
 /cheese-2.31.90.tar.bz2
+/cheese-2.31.91.tar.bz2
diff --git a/cheese.spec b/cheese.spec
index 611c5b1..ebb439a 100644
--- a/cheese.spec
+++ b/cheese.spec
@@ -1,6 +1,6 @@
 Name:           cheese
 Epoch:          1
-Version:        2.31.90
+Version:        2.31.91
 Release:        2%{?dist}
 Summary:        Application for taking pictures and movies from a webcam
 
@@ -153,6 +153,9 @@ gtk-update-icon-cache %{_datadir}/icons/hicolor >&/dev/null || :
 %{_libdir}/pkgconfig/cheese-gtk.pc
 
 %changelog
+* Tue Aug 31 2010 Matthias Clasen <mclasen@redhat.com> 1:2.31.91-1
+- Update to 2.31.91
+
 * Mon Aug 23 2010 Matthias Clasen <mclasen@redhat.com> 1:2.31.90-2
 - Co-own /usr/share/gtk-doc
 
diff --git a/sources b/sources
index 5235be8..d7060b3 100644
--- a/sources
+++ b/sources
@@ -1 +1 @@
-9fb96abfeb3cc013eb8e39396f08dbc1  cheese-2.31.90.tar.bz2
+b037109afbbd7777fac3a13753de9cca  cheese-2.31.91.tar.bz2