diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 34fecc5..b371920 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -1,2 +1,2 @@
 /apper-0.7.0.tar.bz2
-/apper-0.7.1-20111020.tar.bz2
+/apper-0.7.1-20111020-2.tar.bz2
diff --git a/sources b/sources
index e152bc7..21e66c0 100644
--- a/sources
+++ b/sources
@@ -1 +1 @@
-7f3a82cb59d77f44943bf33c2ac9480f  apper-0.7.1-20111020.tar.bz2
+bab91b9cfdcbbb41bb837c6d8414f7c7  apper-0.7.1-20111020-2.tar.bz2