Add ReXML dependency needed for Ruby 3.0.
Ruby 3.0 moved ReXML out from StdLib to bundled gem. Therefore the ReXML
dependency now needs to be explicit. Asked upstream to used Nokogiri
instead (since it is going to be dependency anyway):
https://github.com/mvz/alexandria-book-collection-manager/issues/124