Convert escaped characters in yaml file generated by ruby 18x to
aviod garbage characters
- Fix crash when moving book entry to another library when the same
entry is found