diff --git a/.cvsignore b/.cvsignore
index 6ee1675..9e57ea1 100644
--- a/.cvsignore
+++ b/.cvsignore
@@ -157,3 +157,5 @@ NetworkManager-0.7.995.git20090728.tar.bz2
 network-manager-applet-0.7.995.git20090728.tar.bz2
 NetworkManager-0.7.995.git20090804.tar.bz2
 network-manager-applet-0.7.995.git20090804.tar.bz2
+NetworkManager-0.7.995.git20090813.tar.bz2
+network-manager-applet-0.7.995.git20090813.tar.bz2
diff --git a/sources b/sources
index aa96f86..6189c60 100644
--- a/sources
+++ b/sources
@@ -1,2 +1,2 @@
-18140c0555929b27f1e382f9b006d267  NetworkManager-0.7.995.git20090804.tar.bz2
-40f582f9bad42e4f4d4b5e582626c0d7  network-manager-applet-0.7.995.git20090804.tar.bz2
+49aeb927168b4f486509492ba5e49825  NetworkManager-0.7.995.git20090813.tar.bz2
+57680ec416238cdce5be61d59cf82283  network-manager-applet-0.7.995.git20090813.tar.bz2