tests: hold off until daemon is available
    
    The postgresql container initializes DB files e.a. in these tests, this
    can take a couple of seconds. Try contacting it for up to 20 seconds,
    and only then run the tests: create a table, store something in it and
    retrieve it again.