Add back glibc-minimal-langpack
Turns out to do a local build of a Flatpak in mock, the runtime needs
to have everything that mock installs to initialize the installroot -
in particular glibc-minimal-langpack. flatpak-module-tools can be
fixed to change the mock chroot_setup_command, but for now, just add
it back.