tests: add bundler unit tests
This patch adds test which executes bundler unit tests
from the source rpm.
For more inforamtion how to run the tests see:
https://fedoraproject.org/wiki/CI/Quick_Start_Guide
Signed-off-by: Miroslav Vadkerti <mvadkert@redhat.com>