rpmrc: update optflags for riscv64
Match other architectures by adding missing flags:
-fasynchronous-unwind-tables -fstack-clash-protection
This is already in Fedora/RISCV for 1+ year.
Signed-off-by: David Abdurachmanov <david.abdurachmanov@sifive.com>