Handle %{_prefix} != /usr
    
    Because the source is a tarball with hardcoded paths, to handle
    %{_prefix} != /usr (in particular prefix=/app for Flatpaks), we need
    to move stuff into place after untarring. This also requires some
    adjustment of file listings.
    
    Also fix double-listed files in %{_datadir}/kde-settings